Στο στόμα του λύκου: Trade edition

Η επιθεωρήτρια Έλεν Γκρέις ξέρει από πρώτο χέρι τι σημαίνει τραγωδία.
Αλλά όταν σ’ ένα νυχτερινό κλαμπ βρίσκεται ένα πτώμα, νιώθει μια μαχαιριά στην καρδιά.

Κρύβοντας απ’ όλους την προσωπική της σχέση με το θύμα –και τη διπλή ζωή της η οποία πρέπει πάση θυσία να παραμείνει κρυφή–, η Έλεν καταλαμβάνεται από μανία και δουλεύει 24 ώρες το 24ωρο με την ομάδα της διερευνώντας και το παραμικρό στοιχείο αυτής της υπόθεσης.

Όμως ο δολοφόνος ξαναχτυπά και τότε το τίμημα της έρευνας αυτής γίνεται βαρύ πια όχι μόνο για την Έλεν αλλά και για τους ανώτερους αξιωματικούς της. Πνεύματα οξύνονται, φιλίες διαλύονται και η Έλεν βρίσκεται αντιμέτωπη μ’ ένα αδιανόητο δίλημμα: να ομολογήσει τα κρίματά της και να χάσει τον έλεγχο αυτής της υπόθεσης ή να κρατήσει καλά κρυμμένα τα πιο σκοτεινά της μυστικά και να διακινδυνεύσει να παγιδευτεί σ’ έναν κυκεώνα ψεμάτων και απάτης;