Ένας χωρισμός

Όλα ξεκίνησαν με ένα τηλεφώνημα από την Ιζαμπέλα. Ήθελε να μάθει πού ήταν ο Κρίστοφερ και βρέθηκα στη δύσκολη θέση να της πω ότι δεν ήξερα. Θα πρέπει να της φάνηκε απίστευτο. Δεν της είπα ότι ο Κρίστοφερ κι εγώ ήμασταν σε διάσταση εδώ και έξι μήνες και ότι είχα να μιλήσω στον γιο της σχεδόν έναν μήνα.

Η ανώνυμη αφηγήτρια και ο σύζυγός της Κρίστοφερ βρίσκονται σε διάσταση. Το χάσμα ανάμεσά τους ολοένα και μεγαλώνει. Χωρίς να το έχουν πει σε κανέναν, πορεύονται πλέον προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Η εξαφάνιση όμως του Κρίστοφερ σε μια απομακρυσμένη γωνιά της Ελλάδας θα αλλάξει τα δεδομένα. Με φόντο αλλά και ψυχολογικό καθρέφτη τη δύσβατη και βραχώδη Μάνη η αφηγήτρια θα περιηγηθεί στα ερείπια του γάμου της όσο διεισδύει βαθύτερα στο μυστήριο της εξαφάνισης.

Η συγγραφέας της Οντισιόν (φιναλίστ για τα βραβεία Booker και Pulitzer) σκιαγραφεί τις λεπτές ρωγμές μιας σχέσης που κλονίζεται αθόρυβα. Η Katie Kitamura καταφέρνει με λεπτή ειρωνεία και επώδυνη ευκρίνεια να δώσει λογοτεχνική υπόσταση στο πένθος, τον χωρισμό και τις σκιές που εξακολουθούν να μας συνοδεύουν όταν οι άλλοι έχουν πια φύγει.